affiche du film

DE PART ET D'AUTRE   

de Matthieu Chatellier
produit par Novanima Productions
en coproduction avec Bip TV
TV unitaire • Documentaire • 79 minutes
2022
Extrait/bande annonce
Genre
Thématique
Antisémitisme Portrait Paysage Amour Mémoire Justice Identité (recherche d'identité) Exil / émigration / immigration Enfance Déportation Arts plastiques (sculpture, peinture, photographie, dessin) Vieillesse / 3ème age / Retraite
Environnement
Campagne Ville Village
Accessibilité jeune public
Adolescents

Synopsis

De part et d’autre est le récit d'un dernier moment avec Cécile Reims, alors âgée de 91 ans. Après avoir filmé Cécile Reims et Fred Deux, dans leur maison de La Châtre, en 2009, (pour le film Voir ce que devient l'ombre) Matthieu Chatellier retourne voir Cécile, dix ans plus tard. Fred est mort et Cécile vit seule. Elle ne grave plus et n'écrit plus. Elle accueille le cinéaste et lui raconte une dernière fois sa traversée du XXème siècle. Son enfance en Lituanie dans la tradition juive. Les persécutions nazies et l'exil. L’adolescence à Paris avec son père. L'étoile jaune. Ses premiers dessins alors que l’invasion allemande la jette dans l'horreur. Et enfin la rencontre avec Fred. Autour d'elle, quelques amis anonymes et pleins de poésie perpétuent en silence la mémoire des œuvres.


Image
Matthieu Chatellier
Son
Daniela De Felice
Montage image
Daniela De Felice
Montage son
Xavier Thibaut
Lieux de tournage
Saint-Germain-la-Blanche-Herbe (14), Nouvelle-Aquitaine, Centre Val de Loire
Festivals
Festival Traces de Vies • 2023
Cinémathèque documentaire • 2022
Récompenses
Cinémathèque documentaire • • 2022

Soutien
Film soutenu à l'écriture et à la production par la Région Normandie en partenariat avec le CNC et en association avec Normandie Images. Avec le soutien de la Région Nouvelle-Aquitaine, du Conseil départemental de la Dordogne, de Ciclic-Région Centre-Val de Loire, de la Procirep-Angoa.

Photos

Documents complémentaires
Dossier de presse Dossier de presse

Autres films soutenus du même réalisateur
  • affiche du film

    Angèle à la casse

    de Matthieu CHATELLIER , Daniela DE FELICE
    produit par Senso Films
    Court métrage • Fiction
    2019 • 29 minutes
    Synopsis

    Une casse automobile en bordure de périphérique. Angèle, la vingtaine, vient d'en hériter. Elle y travaille sans relâche, faisant face à ses nouvelles responsabilités. Un matin, un homme se présente à la recherche d'une voiture rouge.

  • affiche du film

    Nos forêts

    de Matthieu CHATELLIER
    produit par Alter Ego Production , Nottetempo
    Long métrage • Documentaire
    2021 • 71 minutes
    Synopsis

    Maurice, opérateur de prise de vue, séjourne dans un hameau désert du Massif central. La forêt alentour est hantée par un loup. Bientôt les fantômes surgissent.

  • affiche du film

    La Mécanique des corps

    de Matthieu CHATELLIER
    produit par Alter Ego Production
    TV unitaire • Documentaire
    2016 • 78 minutes
    Synopsis

    Dans un centre de rééducation, des femmes et des hommes amputés réapprennent sans relâche à marcher ou à saisir. Une prothèse mécanique se substitue désormais à la partie manquante de leur corps. Ils sont devenus hybrides.

  • affiche du film

    Sauf ici, peut-être

    de Matthieu CHATELLIER
    produit par Tarmak Films , Nottetempo
    TV unitaire • Documentaire
    2014 • 66 minutes
    Synopsis

    Au sein d'une communauté Emmaüs, les portraits singuliers, inoubliables, d'Ulysse contemporains. Avec les compagnons de la Communauté Emmaüs de Tailleville et de Caen.

  • affiche du film

    Doux amer

    de Matthieu CHATELLIER
    produit par Alter Ego Production
    TV unitaire • Documentaire
    2011 • 76 minutes
    Synopsis

    Journal intime d'un homme qui se découvre un jour atteint d'une maladie incurable et potentiellement mortelle. Voyage autour des corps aimés, entre la France et l'Italie. Eclats singuliers et sensuels. Fragments de rires, d'angoisses et de rêves.